En este acto Dario Fo se transforma en Arlequín y nos hace entender qué significa que el movimiento y la acción sean un lenguaje universal. Su "arma" es una máscara: oculta la expresión del rostro y la canaliza hacia el resto del cuerpo. Este es el "lenguaje del movimiento".
Años antes, Charlie Chaplin, con "Titine" en Tiempos modernos (1936), usaba su cuerpo y un idioma inexistente para contarnos una historia.